-
1 изображение на дисплее
1) Computers: soft copy2) Telecommunications: display imageУниверсальный русско-английский словарь > изображение на дисплее
-
2 изображение на дисплее
Русско-английский словарь по солнечной энергии > изображение на дисплее
-
3 изображение на дисплее
Русско-английский словарь по информационным технологиям > изображение на дисплее
-
4 изображение контура
1) Automation: contour many-stage (на дисплее)2) Makarov: contour map (на дисплее)Универсальный русско-английский словарь > изображение контура
-
5 изображение контура
( на дисплее) contour mapРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > изображение контура
-
6 полноэкранный режим отображения информации на дисплее
полноэкранный
Режим, в котором для работы используется вся площадь экрана дисплея, а не отдельное небольшое окно.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
полноэкранный
Изображение масштабируется до размеров экрана.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Параллельные тексты EN-RU
The main title and the sub menu in full screen mode are hidden and the values are expanded to full screen.
[Schneider Electric]В полноэкранном режиме строка заголовка и подменю на дисплее отсутствуют. Знаки отображения значений параметров увеличивается и они занимают всю площать дисплея.
[Перевод Интент]
Тематики
- автоматизация, основные понятия
- информационные технологии в целом
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полноэкранный режим отображения информации на дисплее
-
7 плавающее изображение
плавающее изображение
Компьютерное графическое изображение, которое слегка передвигается (плывет) на экране вследствие неисправности в дисплее.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > плавающее изображение
-
8 динамическое изображение
1) Information technology: animated image, animated image (в машинной графике)2) Oil: amplitude display, amplitude image3) Mechanics: dynamic image4) Automation: animated display (напр. исполнения УП на дисплее)5) Makarov: cartoon, moving imageУниверсальный русско-английский словарь > динамическое изображение
-
9 имитационное изображение
Automation: simulated display (напр. отработки УП на дисплее)Универсальный русско-английский словарь > имитационное изображение
-
10 повторное графическое изображение
Automation: redraw (на дисплее)Универсальный русско-английский словарь > повторное графическое изображение
-
11 динамическое изображение
(напр. исполнения УП на дисплее) animated displayРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > динамическое изображение
-
12 имитационное изображение
(напр. отработки УП на дисплее) simulated displayРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > имитационное изображение
-
13 повторное графическое изображение
( на дисплее) redrawРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > повторное графическое изображение
-
14 display image
визуализированное изображение; воспроизводимое изображение; изображение на дисплее ЭЖАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > display image
-
15 отключаться
1) General subject: drift off (амер. -), escape, scape, go out (The automatic lights go out at midnight. - отключаются)2) Engineering: trip out (например, при перегрузке)3) Information technology: go blank (в таком контексте: the display will go blank and kes will not operate during calculation. Во время выполнения операции изображение на дисплее отключается и клавиши не работают.)4) Makarov: off, cut out, come off stream (об аппарате процессе)5) Idiomatic expression: (мысленно) space out -
16 acoustic micrograph
видеограмма акустического микроскопа (изображение на дисплее, создаваемое акустическим микроскопом)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > acoustic micrograph
-
17 acoustic microscope
акустический микроскоп (устройство, в котором облучаемый ультразвуком объект сканируется лазерным лучом, преобразующим акустическую энергию в видимое изображение на дисплее)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > acoustic microscope
-
18 COCO
color computer — ЭВМ, формирующая цветное изображение на дисплее -
19 CoCo
color computer — ЭВМ, формирующая цветное изображение на дисплее -
20 проектное расстояние наблюдения
3.25 проектное расстояние наблюдения (design viewing distance): Расстояние или диапазон расстояний (нормируемые поставщиком) между экраном и глазами оператора, при которых изображение на дисплее соответствует требованиям настоящего стандарта (см. ИСО 9241-3, пункт 2.12).
Источник: ГОСТ Р ИСО 9241-8-2007: Эргономические требования при выполнении офисных работ с использованием видеодисплейных терминалов (ВДТ). Часть 8. Требования к отображаемым цветам оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проектное расстояние наблюдения
- 1
- 2
См. также в других словарях:
полноэкранный режим отображения информации на дисплее — полноэкранный Режим, в котором для работы используется вся площадь экрана дисплея, а не отдельное небольшое окно. [http://www.morepc.ru/dict/] полноэкранный Изображение масштабируется до размеров экрана. [http://www.morepc.ru/dict/] Параллельные… … Справочник технического переводчика
плавающее изображение — Компьютерное графическое изображение, которое слегка передвигается (плывет) на экране вследствие неисправности в дисплее. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN swim … Справочник технического переводчика
Проектное — значение утечки значение утечки, устанавливаемое для системы (элемента) проектом. Источник: НП 010 98: Правила устройства и эксплуатации локализующих систем безопасности атомных станций Смотри также родственные термины: 3 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
проектное расстояние наблюдения — 3.19 проектное расстояние наблюдения: Расстояние между глазом оператора и центром знака, отображенного на экране, указанное в нормативной документации на дисплей. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
iPhone 5 — iPhone 5 … Википедия
Андромеда (телесериал) — У этого термина существуют и другие значения, см. Андромеда. Андромеда Andromeda … Википедия
Sony Ericsson Z710i — Производитель Sony Ericsson … Википедия
Sony Ericsson Z710 — Sony Ericsson Z710i Производитель Sony Ericsson Диапазоны частот GSM 900, GSM 1800, GSM 1900 Тип корпуса раскладушка Вес 101 г Размер 88 × 48 × 24.5 мм Фотокамера … Википедия
ГОСТ Р ИСО 9241-8-2007: Эргономические требования при выполнении офисных работ с использованием видеодисплейных терминалов (ВДТ). Часть 8. Требования к отображаемым цветам — Терминология ГОСТ Р ИСО 9241 8 2007: Эргономические требования при выполнении офисных работ с использованием видеодисплейных терминалов (ВДТ). Часть 8. Требования к отображаемым цветам оригинал документа: 3.2 адаптация (визуальная) [adaptation… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Quartz 2D — Модель графической составляющей Mac OS X Прорисовка QuickDraw • OpenGL • Quartz 2D • Core Image • Core Video Построение Quartz Compositor Quartz 2D это API (программный интерфейс приложения), являющийся частью Mac OS X и Core Graphics, отвечающий … Википедия
ГОСТ Р ИСО 9241-3-2003: Эргономические требования при выполнении офисных работ с использованием видеодисплейных терминалов (ВДТ). Часть 3. Требования к визуальному отображению информации — Терминология ГОСТ Р ИСО 9241 3 2003: Эргономические требования при выполнении офисных работ с использованием видеодисплейных терминалов (ВДТ). Часть 3. Требования к визуальному отображению информации оригинал документа: 2.20 баланс яркостей:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации